As far as I can tell, yeah, it’s a split-tunnel issue.

I’m back at home now, so I’ll check this setting sometime tomorrow, but I never touched the “VPN Policies” section. What’s the default there?