start fresh, install ext root on SD or USB stick and then install whatever you want afterwards.

I haven’t used ext root in maybe five years and I don’t know if there are any nuances with the gl-inet firmware though.

I would start here:

… but I would deifntiely check on the forum here first to see if there are any complications with your device. I don’t know any more than that