Those line tell you the drivers are loaded.
Shortly after that, any of those drivers should log that it is initializing the dongle. But as you can see, nothing new shows in the logs.
I doubt you will get the dongle working! OpenWRT simply does not have the needed drivers.