Wireguard external IP routing to AXT1800 internal IP

The AXT1800 client is not using the Servers DNS?
Maybe something to do with subnet, although I doubt it.

Is this the same issue?