@realjohny
From the information you provided, your wireguard connection to the server is normal. You need to check if your client device has manually set dns, and whether the router has set static DNS. The route is shown in the screenshot below.