eric
3
You may want to try a test with a lower value for the MTU setting on both your Pi and your Slate. I saw the same problem on a cloud VPS where I could connect with Wireguard but not transfer any data. I ended up setting the MTU on both sides to 1320 which fixed the problem.