Check this Repeater redesign from 4.6.2 and feedback
It just looks like there is a captive portal page that should pop up.
In the latest firmware you should have this automatically enabled.
In older firmware you should take care of vpn, encrypted dns etc.
You may also need to access non https website, e.g. http://neverssl.com