Our official firmware is based on AR71XX, the firmware in this link is based on ATH79, therefore, it is not possible to upgrade the system with sysupgrade command
You can upgrade this firmware in uboot,please refer to here