Those 3rd party apps are not supported by the AdGuard Home config used in GL firmware.
You need to manually edit the config.yaml to set user and password: