Apple users

I am concerned that I need to turn off private relay to access the Beryl MT-1300 wifi. The iPhone will not connect to the router unless private relay is turned off. Which is the better protection on public wifi, apples private relay or creating your own private wifi?

The whole point of buying the router was protection for my iPad on public hotel wifi when I’m out of country.