Hi,
please read How to troubleshoot WireGuard and make sure you notice the part about "duplicate networks".