To answer my own question:
Create a “IPv4 Rule” on the incomming interfaces for the destination 192.168.178.0/24 with the Rule type “prohibit” in the LuCI WebUI (under “Network” → “Routing”).
I hade to specify the “incomming interface” otherwise my OpenVPN client didn’t work…
Greetings,
Bjoern