FYI, I had the same problem as this thread:
I had to manually install these packages:
kmod-usb-serial-qualcomm
luci-proto-qmi
I then reset the modem, and hit “connect” in the GUI, it connected instantly.
Are new MIFI’s not shipping with those packages installed?