Feature request and current possible workarounds

policy routing
https://openwrt.org/docs/guide-user/network/routing/pbr

for wman use see forum here

lowest level, ip route manually