You need to log into your router (ssh root@192.168.8.1) & execute:
There's a 'copy' function/icon at the top right corner of that code block. Then you can paste it into whatever you use for SSH software.
Then, in the GL GUI -> Network -> DNS, change your DNS type to 'Encrypted' -> 'DNS over HTTPS':
That should solve it.