Please try disabling the hardware acceleration option under Admin Panel - Network - Network Acceleration.
If the issue is resolved afterward, it may indicate that QSDK hardware acceleration is interfering with NAT loopback.
You can also refer to the following post to see whether the suggested workarounds help in your setup.