My router connects to another WLAN, if the last is not longer available.
But as far as I know there is no way to have a priority for the WLAN. So if it is connected to your Hotspot, it will stay connected. In theory it should switch to the strongest signal.
If you turn off your mobile hotspot at home you should be fine.