GL-Inet MUDI and extra buttons

Hello. I need to add two buttons and beeper on the MUDI front panel. This all will be connected to Attiny85 microcontroller. Actually, the question is - whither on the MUDI board I can connect the Attiny85? An I2C or SPI bus or at least one free GPIO will be enough.

I don’t believe there is free gpio