GL-MT300N-V2 Not connecting to hotel Wi-Fi

I have had a very similar experience in a hotel in Spain a while ago and never really got to the buttom of it or found a solution despite others trying their best to help with various suggestions: