Thanks for this info - I’ll take some time later this week (I have some time Friday when I can look at this without disrupting other users on the network) and see what I can find out.
Am I understanding correctly that the load balancing software doesn’t pin the session to a particular interface? If that’s the case, that seems like it would really limit the usability of this functionality. It almost might be better for me to just use a VLAN configuration to automatically route a specific device to a specific port and manually isolate the traffic that way.