The commands for installation are pretty easy, but they might or might not break your router.
First you need to find your architecture by using uname -a
Then you need to find the right repository: https://downloads.openwrt.org/snapshots/packages/
Search for your netbird ipk file, copy the URL of it.
wget [URL]
opkg install [downloaded file].ipk