I own the AR750. It has the 2019 version of Wireguard.
How do I update this exactly? I am willing to download a new version from the wireguard website but I have no idea which library/files to use.
Thanks!
You cannot. It is kernel driver and has to be compatible with the kernel.
We are releasing new firmware with newer wireguard version.