Get the ovpn and certs etc from IPvanish and zip it, upload to the router.
Pls refer to this post AR300m openvpn problem - #7 by alzhao
Google and you can find https://www.ipvanish.com/software/configs/
Download the configs.zip and upload directly.