DD-WRT is how I got introduced to F/OSS firmware too… back in the WRT54G days.
🡣
Off topic but have you ever tried Monit? That seems something that you’d be very interested in: