Since all the ways you connect to the internet involves other routers, you will never get a public IP directly on your Mango.
For running a server, you need a public IP or port forwarding.
Please check How to troubleshoot WireGuard to read some more information.