Hey,
please follow these steps to give us more information about the issue itself:
In particular, traceroute from your remote device to the Windows laptop would be necessary. Are you sure that RDP is allowed on your device outside the company network?