Site to Site VPN for Roku Cable TV app

so I have it setup and working. Are there any instructions on how to add a DNS service like NOIP to is so it updates the IP automatically? I’m NOT using goodcloud.