While the exact nature of the security vulnerability in 1.58.2 is not detailed, running an outdated version with known issues on internet-exposed infrastructure like the GL-MT2500 router poses potential risks to security, stability and functionality of your Tailscale setup, especially when using advanced features like subnet routing.