Translation improvements?

Are you planning on doing something (e.g. community project or whatever) for improving the translations?

I normally use everything in English but I took a quick peek at the Spanish translation and it could use some help (it is not a disaster, but has quite a bit of room for improvement).

It looks mostly ok in Spanish, some minor issues here and there, but nothing really annoying.
Did you find anything out of the ordinary?

Nothing really annoying as I said. Some of the longer sentences and texts look “Google translated” and/or unnatural though, which is why I said there’s room for improvement.

@funfun
Would you like to help us improve the translation?
If you can help, please send me your email address and I will add you to our translation platform.

Sure, put me in. I can try to help.

Where can you actually report language translation errors? There are a lot of translation errors in German ??

You can improve translations here: Get involved in GL.iNet Router SDK! @ Weblate for GL.iNet


Edit: It seems that suggesting translations isn't currently possible, @yuxin.zou? At least for me I can't edit German translations.

I am able to translate. But haven't much time lately.

I've stopped since the AI experiment. I don't know what is the status with that.
Next week I will try to start over to get German to 100% again.

1 Like

Because it is freely registered, unauthorised users can only provide comments and suggestions for changes.
You should now be able to edit German.

1 Like