Hello,
Is there the public IP in home ISP (modem or GL MT3000)?
Home MT3000 as WG server does not need to configure port forwarding on itself. Just need to configure port forwarding on the ISP modem if the modem obtained the public IP.
Please refer to the 2 guides to check: