Wireguard client (BerylAX) is not connecting to server (BerylAX)

Technical Support for Routers
2

Please have a look into How to troubleshoot WireGuard

I guess you are using the default network on both Beryl, which won't work.