Disappointed that VPN client & server cannot be active together

Wow, that’s great ! Many thanks ! I upgraded to 4.2.0 beta2 and it’s working fine ! That should pretty much solve the topic.
However I noticed that for some reason, the Wireguard client seems to stop working after a few hours, it is in yellow status “Client is starting, please wait…” and I need to manually stop and re-start it so it can work again… I need to check further on this issue, I was on phone the few times it happened and the logs were pretty difficult to read there.

I have another question though: is it possible to cascade other LAN services as well ? My question is related to this topic: LAN device cannot request itself through WAN IP and port forwarding - #14 by DuxBellorum
I noticed that I can reach my local services using my non-VPN public IP address, only if the VPN client is inactive. When I’m activating it, it doesn’t work anymore (and I assumed it is the reason why I couldn’t reach the VPN server as well while the VPN client was on). But while I’m not owning the remote VPN server the router’s WG client is connecting to, I cannot choose the ports opened there so I would like that my local services are still available using non-VPN public IP address, even with the VPN client active. Does this sound feasible ?