I believe the video primarily highlights that the built-in screen is not intended for complex interfaces like LuCI or other third-party plugins.
But you can still access the full GL.iNet Admin Panel and LuCI by connecting a device to the Mudi 7’s LAN or Wi-Fi network.
Tailscale will be supported too.