I get the blank File sharing page also, which is a bug. I just use LuCI for file sharing, which is much more flexible:
Access Point mode requires an Ethernet connection. You should use Extender mode:
I do not work for and I do not have formal association with GL.iNet